妙联两则

一
明代文学家程敏政，学识渊博，10岁时就有神童之称。为官后，宰相李贤打算招他为婿，于是设宴款待。
席间，李贤指着桌上的菜肴和水果出对：
因荷而得藕
程敏政当即对上：
有杏不须梅
李贤见他果然才思敏捷，就把女儿许配给他。
原来这是一副相当精巧的妙对，从事理上看，因为有了荷花，所以才有藕；因为杏子和梅子都是酸的，所以有了杏子当然就不必再有梅子。但这些都是表象，双方的用意皆在谐音之中，将“荷”、“藕”代同音字“何”、“偶”(配偶之意），用“杏”、“梅”代同音字“幸”、“媒”，构成：
因何而得偶？
有幸不须媒！

二
有兄弟俩合伙开一间商店，哥哥经营雨伞，弟弟经营酒业。开业前曾请名士撰写门联，均不如意，只好在开张之日公开征联。
后来来了一个“望天客”说道：“我拟不用伞酒字眼，而又暗含伞酒之意，既讲生意又不全是经商。”说罢，索来纸笔，写成一联：
问生意如何，打得开，合得拢，任凭骤雨狂风挡得住；
看世情怎样，醒得少，醉得多，哪管严寒酷暑识高低。
《中国食品报》 2009年8月21日 刘学治

« 上一篇： “本草”探源

今日邮件寄发通知 ：下一篇 »